Join Matahari Women Workers’ Center as we celebrate 15 years of building power to end gender violence and exploitation! 

SATURDAY, DECEMBER 2, 2017
5:30-10PM
MIT MEDIA LAB, 75 AMHERST ST, FL 6
CAMBRIDGE, MA 02142
(Red Line - Kendall Sq T, limited street parking available)

General - $45
Members, family, and friends - $10-25
Matahari 1 Year Membership - $15 ($5 discount)

BUY TICKETS HERE: http://matahari15.eventbrite.com

The evening of our 15 year anniversary is destined to be a beautiful night full of culture, community, and celebration! We will be showcasing our history, our triumphs, our joys and we invite you to celebrate our lives and our community with us! We will share global cuisine from Latin America, the Caribbean, and Asia and showcase performances throughout the evening in the spirit of uplifting the beauty and talent of our immigrant communities. The evening will end with social dancing. 

//

¡Únase al Centro de Mujeres Trabajadoras de Matahari mientras celebramos 15 años construyendo poder en contra la violencia de género y la explotación!

SÁBADO, 2 DE DICIEMBRE, 2017
5: 30-10PM
MIT MEDIA LAB, 75 AMHERST ST, PISO 6
CAMBRIDGE, MA 02142
(Línea roja - Kendall Sq T, estacionamiento en la calle disponible pero limitado)

Admisión General - Adulto $45
Miembr@s, familia, y amig@s $10-25
Matahari: 1 Año de Membresía - $15 ($5 de descuento)

COMPRAR ENTRADAS AQUÍ: http://matahari15.eventbrite.com

¡La noche de nuestro 15 aniversario está destinada a ser una hermosa noche llena de cultura, comunidad y celebración! ¡Mostraremos nuestra historia, nuestros triunfos, nuestras alegrías y te invitamos a celebrar nuestras vidas y nuestra comunidad con nosotr@s! Compartiremos una cena con comida de América Latina, el Caribe y Asia, y presentaremos actuaciones durante la noche, todo diseñado para elevar la belleza y el talento de nuestra comunidad de inmigrantes. La noche terminará con un baile social.

MataHari invites you to our holiday party on Saturday, December 12th! The party will take place at MataHari’s office. Please join us as we celebrate a year of important organizing work and our growing MataHari community! We will have dinner, music, and the opportunity to catch up with old friends and make new ones! Friends and family are welcome!

Please RSVP on this page, and contact us if you would like to bring a dish to share with others: organize@mataharijustice.org// 617-758-8782.
//
¡MataHari le invita a nuestra fiesta de los días festivos el Sábado, 12 de diciembre! La fiesta se llevará a cabo en la oficina del MataHari. ¡Por favor, únase a nosotros para celebrar un año de trabajo organizador importante y nuestra comunidad de MataHari creciendo! ¡Tendremos la cena, la música, y la oportunidad de ver a amigos y hacer nuevas amistades! ¡Los amigos y las familias son bienvenidas!

Por favor confirme su asistencia en esta página, y póngase en contacto con nosotros si le gustaría traer un plato para compartir con los demás: organize@mataharijustice.org// 617-758-8782.

//Español abajo//

We have an exciting organizing season ahead! The research action team is shaping the much anticipated "Nanny Census" project where we will be listening to what is going on in the nanny community and making moves to determine how to tackle them together! Join us for the kick off party to learn more about the project, how you can get involved, and help us fundraise to make it happen!

Have you ever wondered what wages are for nannies and different neighborhoods? Or what factors matters most to get the job and your pay? What about trainings that we want to improve skills in our field? When the Nanny Census comes to your playgrounds and neighborhoods make sure you're counted and that you're heard -- lend us your voice!

//

¡Nos espera una temporada de organización comunitaria muy emocionante! El equipo de acción de investigación está en el proceso de crear el muy anticipado proyecto, "Censo de Niñeras", ¡para enterarnos de lo que está pasando dentro de la comunidad de niñeras y determinar cómo lo enfrentaremos juntas! ¡Acompáñanos durante nuestra fiesta de inicio para aprender más sobre el proyecto, cómo se puede involucrar y ayudarnos a recaudar fondos para hacerlo posible!

¿Alguna vez se ha preguntado cuáles son los sueldos de las niñeras en distintos vecindarios? ¿O cuáles son los factores que más importan para conseguir un trabajo y un sueldo? ¿Y los entrenamientos que queremos para mejorar las destrezas de nuestro oficio? Cuando el Censo de Niñeras llegue a sus parques y sus vecindarios, asegúrese que la estén contando y escuchando -- ¡comparta su perspectiva!

Join us as we celebrate International Domestic Workers Day! Details to follow, please sign up for our newsletter below to receive updates.

Join us for the public hearing of the domestic workers' law regulations, we need your voice and presence! Please contact [email protected] for more information.

Please check our sister website for full conference details!  

 BUY TICKETS HERE!

National Nanny Training Day (NNTD) is an annual event created by Nanny Biz Reviews and is now coordinated by Nannypalooza.com as a part of a national initiative to promote awareness of the important connection between nanny training and quality of care. On Saturday, April 18, over 1,300 nannies from 20 states across the country will gather in their local communities for a day of empowerment, training and development. The Boston area event will be held at MIT Tang Center. There is free parking nearby, childcare, and it is only a 5 minute walk from the Kendall/MIT stop.

12+ workshops, 1 day, 1 low price

This is the only annual event to bring together the best thinkers in the industry to present on topics to improve childcare and advance the field at the very accessible price of $20. We believe in teamwork, buy 3 tickets get one free!

Gather Resources

Facing the terrible 2s? Want to solve a problem at work? Or you simply want to learn how other nannies do things? Between our 12+ workshops, informational tables, and our community of nannies you’re bound to find an answer to your question.

Build Community

Spend a day with 100+ of your colleagues, childcare businesses, and thought leaders. Make friends, build your resume. What more can you ask for?

//Español abajo//

Do you work as a caregiver or nanny? 
Do you need to obtain or renew your CPR and First Aid certificates?

MataHari invites you to a:
Certified CPR and First Aid Training

When: Sunday, December 7, 2014
Time: 10 am - 4:30 pm
Where: SEIU1199, 150 Mount Vernon St, Floor 2, Dorchester, MA

Cost: $60 total ($30 for CPR and $30 for First Aid)

To participate in the training, you must register and pay in advance (Deadline: Wednesday, December 3rd)

Registration and payment options:

• Come to the MataHari office, located at 1 Milk St., 5th Floor, Boston, MA, 02109
• Check by mail: please mail your name, phone number, and check made out to MataHari to the address above
• Online here below.

*Please bring your own lunch!*

If you have any questions, please call Normalyn, 781-856-3719, or Joan, 617-407-9438, of MataHari.

MataHari is a Boston women’s social justice organization working to end gender violence and exploitation. As part of this work, we work with domestic workers: house cleaners, caregivers, and nannies. We recently helped pass the Massachusetts Domestic Workers’ Bill of Rights!

//Español//

¿Usted trabaja como cuidadora o niñera? 
¿Tiene que obtener o renovar sus certificados de CPR y Primeros Auxilios?

MataHari le invita a:
Una Capacitación Certificada de CPR y Primeros Auxilios
Cuando: Domingo, 7 de diciembre, 2014
Tiempo la hora: 10 am - 4:30 pm

Donde: SEIU1199, 150 Mount Vernon St, Floor 2, Dorchester, MA
Costo: $60 en total ($30 para CPR y $30 para Primeros Auxilios )

Para participar en la capacitación, tiene que registrarse y pagar con anticipación. Fecha límite de inscripción: miércoles, 3 de diciembre

Opciones de Inscripción y Pago:

• Venga a la oficina de MataHari, ubicada a: 1 Milk St., 5th Floor, Boston, MA, 02109
• Por correo: por favor mande su nombre, numero de telefono, y un cheque a MataHari a la dirección anterior
• Por internet

*Por favor, lleve su propio almuerzo.*

Si tiene preguntas, por favor llame a Marlene de MataHari: 781-632-9913

Matahari es una organización de justicia social para las mujeres. La misión de Matahari es ponerle fin a la violencia de género y a la explotación. Como parte de este trabajo, trabajamos con trabajadoras del hogar: limpiadoras de casa, cuidadoras, y niñeras. Recientemente, hemos ayudado a pasar La Carta de Derechos de las Trabajadoras del Hogar.